成都日式美食联盟

聊一聊日本的3月8日

一连语言中心 2019-07-01 18:16:02


1910年8月,在丹麦首都哥本哈根召开了国际社会主义者第二次妇女代表大会。这次会议确立了将每年的3月8日作为全世界妇女的斗争日,并得到与会代表的一致拥护。


联合国从1975年国际妇女年开始庆祝国际妇女节,确立了普通妇女争取平等、参与社会的传统。


好了,科普了这么多,重点来了!


根据国务院发布的《全国年节及纪念日放假办法》第三条规定:妇女节(3月8日),妇女放假半天


所以,女同胞们,你们放假了么?

日本的妇女节


说了这么多关于妇女节的事情,接着我们来聊一聊日本的3月8日。



在1923年3月8日,以日本社会主义妇女团体赤澜会为中心,在种莳社的后援下,在东京神田基督教青年会馆举行了一次呼吁女性政治、社会、经济自由的演讲。这也是日本首次在3月8日举办有关维护妇女权益的活动。


其实日本本就有关于女性的节日。


每年的3月3日是女儿节,又称人偶节、桃花节,是希望女孩健康成长的节日。有女孩的家庭,这一天会摆上偶人跟白酒、菱饼、桃花等来表示庆祝。



对于成年的日本女性——1946年4月10日,在日本二战后首次选举上,第一次开始有妇女行使参政权,诞生了39名女性议员代表。


因此,1949年起,日本劳动省(现厚生劳动省)规定,将每年的4月10日定为“妇女日”,在1998年起更名为“女性日”。同时,4月10日-16日还被定为“女性周”


因为日本人比较看重自己的节日,所以,虽然3月8日妇女节是一个国际性节日,但是在日本还是有很大一部分的女性不太清楚,或者知道了也觉得和自己没多大关系。



其实,日本女性不在意3月8日国际妇女节除了有上述原因之外,还有一个原因,那就是日本在3月8日实在是有太多节日了!




蜜蜂日、土特产日、酸奶油日、豌豆角日、青花鱼日、儿童理发日、母子和助产士日、自动扶梯日。


同一天竟然有这么多的节日,接下来一连培训老师带大家一一来了解!

日本的3月8日


 みつばちの日/蜜蜂日 


由于在日语中「蜜蜂」一词[みつばち]与[3(みつ)]、[8(ばち)]的发音相同,所以全日本蜂蜜合作组织和日本养蜂协会将这一天定为“蜜蜂日”,同理,每年的8月3日则被定为“蜂蜜日”。



日本自古喜爱蜂蜜,在平安时代,蜂蜜就是贡品之一,也是当时的稀有物品。相传,在江户时代,德川家康的孙女千姬还曾将蜂蜜作为自己的嫁妆。


 みやげの日/土特产日 


由于「み(3)や(8)げ」的谐音,3月8日也是日本纪念日协会公认的土产日。


土产日由日本全国观光物产振兴协会制定,旨在扩大观光旅游及土特产品需求。日本各地也会在这一天举办一些特产推广活动。


 サワークリームの日/酸奶油日 


由于「サ(3)ワ(8)ー」的谐音,这一天也成为了“酸奶油日”。


该纪念日由日本第一家生产酸奶油的公司中泽食品制定,希望借此让更多人了解酸奶油的美味。



 莢豌豆の日/豌豆角日 


日语中「莢豌豆」读作[さやえんどう ],与「さ(3)や(8)」谐音。


和歌山是日本国内豌豆角的第二大产地,因此,由日本和歌山县农业合作组织联合会制定这天为豌豆角日。除了谐音,二是因为3月是当地温室豌豆角生长的最旺盛时期。



 サバの日/青花鱼日 


同样是因为「さ(3)ば(8)」的谐音,日本青森县八户市将3月8日定为了“青花鱼日”。


而滋贺县木之本町一家青花鱼寿司老字号店铺“寿司庆”则将这一天定位了“青花鱼寿司之日”。许多店铺也会在这一天借机宣传店里的青花鱼料理。



还有儿童理发日、母子和助产士日,都是因为谐音!


 エスカレーターの日/自动扶梯日 


终于!这个不是因为谐音而设定的节日了!1914年的3月8日,在东京上野举行的大正博览会上,日本第一部自动扶梯亮相,并进行了试运行。



同年,自动扶梯正式在日本投入使用。不过它的命运与装有首个日本产直梯的浅草著名游览塔凌云阁一样,在关东大地震中被毁坏。


你有没有发现

日本在3月8日这天的节日,

大多都是因为谐音设定的!

免费预约试听一对一体验课程:0755-88601285
地址:深圳市福田区车公庙深南大道6029号世纪豪庭29楼

官方网站:www.elainedu.com


更多精彩内容请点击阅读原文

来源网络,如有侵权联系删除